“Screw you!”; a rude way to reject or insult someone.
去你的王八蛋
Fuck you, bastard.
— 寄生虫 (2019)
去你的，去他的乔
Fuck you, fuck Joe.
— 落水狗 (1992)
去你的，我真的听不下去了
Screw you, I really can't listen to this anymore.
去你的,乔
Fuck you, Joe.
去你的和你的自由
Fuck you and your freedom.
— 城市英雄 (1993)
去你的黑菲利普
Fuck you, Black Philip.
— 女巫 (2016)
我去你的
Fuck you.
— 流浪地球 (2019)
松开，去你的
Let go, screw you.
— Lost in Thailand (2012)
去你的，少废话
Fuck off, cut the crap.
— 上帝之城 (2002)
去你的，混蛋
Fuck you, asshole.
去你的.
— 你妈妈也一样 (2001)
去你的啦
Get lost!
— 大病 (2017)
去你的，少废话，钱拿来
Screw you. Cut the crap and hand over the money.
去你的
— 搏击俱乐部 (1999)
去你的，疯子
Fuck off, you lunatic.
去你的…
Fuck you...
“去你的”
Screw you.
— 控制 (2007)
去你的搏击俱乐部，玛拉
Fuck your fight club, Marla.
去你的，乔
Screw you, Joe.
— 虎胆龙威 (1988)
你…去你的椰子!
You… go to hell!
— 穆那大哥做医生 (2003)
去你的，开玩笑
Screw you—just kidding.
— 用心棒 (1961)
去你的，麦克连，你还活着吧？
Fuck you, McLean. You're still alive, right?
去你的吧
Go to hell.
— 怒火青春 (1995)
是你…去你的
You... screw you.
— 喜剧之王 (1999)
去你的晚会
Screw your party.
— 甜蜜的生活 (1960)
去你的，我哪有怪里怪气
Screw you, how am I being weird?
去你的,
去你的吧！
Go to hell!
— 好家伙 (1990)